Блог

Граматичні помилки в польській мові – це проблема, з якою стикається багато людей. Це не лише студенти (в тому числі іноземці) на різних етапах навчання, але й носії мови, які вже давно закінчили школу. Спостереження за навколишньою дійсністю показує, що відхилення від основних правил польської граматики (свідомі чи несвідомі) трапляються також у повсякденному спілкуванні політиків, […]

Кінець зими і початок весни – це переломний момент у році, який багато людей святкують по-особливому. Вже багато років поспіль у Польщі дуже популярним є звичай топити Маржанну, як серед дітей, так і серед дорослих. Яке походження та символізм цього ритуалу? Як змінився підхід до цього ритуалу з роками? З чого повинна бути зроблена Марзанна? […]

Вивчення польської мови іноземцями також включає в себе необхідність ознайомлення з культурою, яка панує в нашій країні. Одним з її елементів є, наприклад, savoir-vivre в Польщі, тобто набір правил, які необхідно знати і дотримуватися, щоб вміти правильно поводитися в офіційних і неофіційних обставинах. Які слова використовувати? Яких жестів уникати, щоб не бути неправильно зрозумілим? Ознайомтеся […]

У польській мові, як і в будь-якій іншій, існують мовні запозичення. Це слова, запозичені з інших мов, які ще називають іншомовними. Тому при вивченні польської мови іноземцями може трапитися так, що вони помітять знайомі за звучанням слова або фрази. Запозичення зараховують до неологізмів, тобто новостворених слів у мові. Історія запозичень у польській мові Зміни в […]

Літо, найтепліша пора року, що асоціюється з відпустками, швидко наближається, а це чудова нагода для святкувань. Традиція показує, що момент літнього сонцестояння можна відсвяткувати пишно. Цей звичай був найпопулярнішим у слов’янських народів у минулому, а пов’язана з ним подія називалася Купальською ніччю (Noc Kupala, Kupalnocka, Noc sobótkowa або sobótka). Коли це язичницьке свято перейшло до […]

Польська – одна з найскладніших мов у світі. Головною проблемою для багатьох є польський правопис, який викликає труднощі не лише у тих, хто тільки вивчає мову. Для того, щоб зрозуміти всю граматику польської мови, необхідно, перш за все, ознайомитися з її правилами. Знання того, як вживати певні слова або які написання не є правильними разом […]